{"id":11151,"date":"2023-10-30T12:00:15","date_gmt":"2023-10-30T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/?p=11151"},"modified":"2023-10-30T03:24:20","modified_gmt":"2023-10-30T03:24:20","slug":"biologos-ayudan-a-preservar-la-tortuga-del-bolson-la-mas-grande-y-rara-de-america-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/biologos-ayudan-a-preservar-la-tortuga-del-bolson-la-mas-grande-y-rara-de-america-del-norte\/","title":{"rendered":"Bi\u00f3logos ayudan a preservar la tortuga del Bols\u00f3n, la m\u00e1s grande y rara de Am\u00e9rica del Norte"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_11153\" style=\"width: 308px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-11153\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-11153\" src=\"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tortuga2.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tortuga2.jpg 1154w, https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tortuga2-300x195.jpg 300w, https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tortuga2-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tortuga2-768x499.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><p id=\"caption-attachment-11153\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Una tortuga del Bols\u00f3n se desplaza en la Hacienda Armendaris, en Engle, Nuevo M\u00e9xico. Cr\u00e9dito: Susan Montoya Bryan<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Oswald;\"><strong>Aunque se desconoce el tiempo promedio de vida de la tortuga m\u00e1s grande y rara de Am\u00e9rica del Norte, los bi\u00f3logos han dicho que podr\u00eda ser de m\u00e1s de un siglo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ende, salvar a esta especie en peligro de extinci\u00f3n constituye un proyecto a muy largo plazo, que el viernes recibi\u00f3 un nuevo impulso gracias a un acuerdo que funcionarios federales de vida silvestre alcanzaron con el Fondo de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n de Ted Turner para la liberaci\u00f3n de m\u00e1s tortugas del Bols\u00f3n en una finca del magnate de medios en el centro de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El \u201cacuerdo de refugio seguro\u201d facilitar\u00e1 la liberaci\u00f3n de tortugas cautivas en la Hacienda Armendaris con el fin de establecer una poblaci\u00f3n que pueda moverse libremente. Martha Williams, directora del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre (FWS, por sus siglas en ingl\u00e9s), dijo que el acuerdo, que ofrece a terratenientes privados protecciones frente a normas gubernamentales, puede servir de modelo en un momento en que las autoridades buscan m\u00e1s formas innovadoras de trabajar en el marco de la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Docenas de personas se congregaron el viernes para asistir a la liberaci\u00f3n de otras 20 tortugas adultas en la propiedad, donde ya hay 23 de ellas y docenas m\u00e1s que a\u00fan son j\u00f3venes. Debido al intenso sol y temperaturas de casi 32 grados Celsius (90 grados Fahrenheit), la liberaci\u00f3n se efectu\u00f3 ya avanzada la tarde para garantizar el bienestar de los quelonios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lo general las tortugas pasan aproximadamente el 85% del tiempo en sus madrigueras en tierra, que en algunos casos pueden alcanzar una longitud de unos 18 metros (20 yardas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Shawn Sartorius, supervisor de campo del FWS, dijo que los resultados de las acciones de cr\u00eda y restauraci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de estos animales \u2014los cuales se reproducen con lentitud\u2014 no se conocer\u00e1n durante la vida de \u00e9l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLo que estamos haciendo aqu\u00ed es establecer una poblaci\u00f3n que se pueda legar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n\u201d, dijo Sartorius.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se trata de un paso para alg\u00fan d\u00eda lograr la liberaci\u00f3n m\u00e1s amplia de esta tortuga en el suroeste de Estados Unidos, en un momento en que los conservacionistas apremian al gobierno federal para que considere elaborar un plan de recuperaci\u00f3n de la especie. La tortuga del Bols\u00f3n constituye el ejemplo m\u00e1s reciente de una iniciativa creciente para encontrarle nuevos entornos a las especies en peligro de extinci\u00f3n a medida que el cambio clim\u00e1tico y otras amenazas las expulsan de sus h\u00e1bitats hist\u00f3ricos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahora esta tortuga s\u00f3lo se encuentra en estado silvestre en los pastizales del centro y el norte de M\u00e9xico, aunque alguna vez se extendi\u00f3 por una zona mayor que inclu\u00eda el suroeste de Estados Unidos. Los archivos de f\u00f3siles muestran tambi\u00e9n que alguna vez habit\u00f3 en el sur de las Grandes Llanuras, incluidas partes de Texas y Oklahoma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se cree que la poblaci\u00f3n de tortugas silvestres del Bols\u00f3n suma menos de 2.500 ejemplares, y los expertos dicen que las amenazas hacia estos animales van en aumento, ya que son cazadas para ser usadas como comida o para volverlas mascotas. Su h\u00e1bitat tambi\u00e9n se est\u00e1 reduciendo, ya que m\u00e1s pastizales des\u00e9rticos han sido convertidos en campos agr\u00edcolas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque ha pasado much\u00edsimo tiempo desde que la tortuga recorr\u00eda libremente lo que hoy es Nuevo M\u00e9xico, Mike Phillips, director del Fondo Turner para Especies en Peligro de Extinci\u00f3n, dijo que ya es tiempo de que los bi\u00f3logos reconsideren qu\u00e9 puntos de referencia ecol\u00f3gicos deber\u00edan importar m\u00e1s cuando se hable de la recuperaci\u00f3n de una especie en peligro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cambio clim\u00e1tico est\u00e1 provocando un reacomodo en la ecolog\u00eda y modificando la importancia de las condiciones hist\u00f3ricas en la ecuaci\u00f3n para la recuperaci\u00f3n, dijo Phillips. Se\u00f1al\u00f3 el caso de la tortuga, cuyo h\u00e1bitat adecuado est\u00e1 virando una vez m\u00e1s hacia el norte a medida que las condiciones en el suroeste de Estados Unidos se tornan m\u00e1s secas y c\u00e1lidas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si los altos funcionarios a cargo de la vida silvestre no est\u00e1n dispuestos a pensar con mayor amplitud, la tortuga del Bols\u00f3n podr\u00eda tener un futuro sombr\u00edo, agreg\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cParecer\u00eda que en el contexto de la recuperaci\u00f3n, la extensi\u00f3n del h\u00e1bitat hist\u00f3rico deber\u00eda ser tomada en cuenta. A veces la distribuci\u00f3n prehist\u00f3rica tambi\u00e9n importa\u201d, dijo en una entrevista. \u201cPero lo m\u00e1s importante es la extensi\u00f3n futura del h\u00e1bitat, porque la recuperaci\u00f3n se centra en corregir algo que se ha hecho mal, en mejorar las condiciones. El futuro es lo que es de gran relevancia para la recuperaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sartorius, del FWS, coincidi\u00f3, y se\u00f1al\u00f3 que las autoridades no pueden limitarse a s\u00f3lo mantenerla en la zona de distribuci\u00f3n hist\u00f3rica y pensar que con ello pueden aspirar a seguir preservando a animales como la tortuga en el planeta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La interrogante que los bi\u00f3logos han estado tratando de despejar es si la Hacienda Armendaris constituye un buen h\u00e1bitat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la fecha, la finca de m\u00e1s de 1.450 kil\u00f3metros cuadrados (560 millas cuadradas) ha mostrado ser un lugar ideal. El paisaje es similar al de las tortugas en M\u00e9xico, y los trabajos realizados en el lugar y en el parque Living Desert Zoo and Gardens, en Carlsbad, ha resultado en la cr\u00eda de m\u00e1s de 400 tortugas desde 2006.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las tortugas podr\u00e1n desplazarse libremente en su corral de 6,6 hect\u00e1reas (16,5 acres) como lo har\u00edan en la naturaleza. Las autoridades de vida silvestre las inspeccionar\u00e1n una vez al a\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dependiendo de las condiciones clim\u00e1ticas y del alimento que tenga a su disposici\u00f3n, una cr\u00eda puede tardar pocos a\u00f1os o m\u00e1s en alcanzar una longitud de apenas 11 cent\u00edmetros (poco m\u00e1s de 4 pulgadas). A la larga puede crecer a 37 cent\u00edmetros (14,5 pulgadas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La especie era desconocida para la ciencia hasta finales de la d\u00e9cada de 1950, y nunca ha sido estudiada exhaustivamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTodos los d\u00edas aprendemos m\u00e1s y m\u00e1s acerca de la historia natural de la tortuga del Bols\u00f3n\u201d, declar\u00f3 Phillips.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La meta es crear una poblaci\u00f3n cautiva s\u00f3lida que pueda ser utilizada como fuente para futuras liberaciones de ejemplares en la naturaleza. Ese trabajo incluir\u00e1 conseguir los permisos estatales y federales para liberar tortugas en otros entornos aparte de la propiedad de Turner.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Foto portada: El herpet\u00f3logo Harry Greene sostiene una tortuga del Bols\u00f3n para liberarla en la Hacienda Armendaris, en Engle, Nuevo M\u00e9xico. Cr\u00e9dito: Susan Montoya Bryan<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Fuente: apnews<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque se desconoce el tiempo promedio de vida de la tortuga m\u00e1s grande y rara de Am\u00e9rica del Norte, los bi\u00f3logos han dicho que podr\u00eda ser de m\u00e1s de un siglo. Por ende, salvar a esta especie en peligro de extinci\u00f3n constituye un proyecto a muy largo plazo, que el viernes recibi\u00f3 un nuevo impulso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2268,37,11,380,14],"tags":[2902,2003,785,54,1583,834,2901,2903],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11154,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151\/revisions\/11154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}