{"id":12634,"date":"2024-08-22T08:00:21","date_gmt":"2024-08-22T08:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/?p=12634"},"modified":"2024-08-21T19:21:38","modified_gmt":"2024-08-21T19:21:38","slug":"asi-se-propaga-el-mpox-o-viruela-del-mono-puede-ser-mortal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/asi-se-propaga-el-mpox-o-viruela-del-mono-puede-ser-mortal\/","title":{"rendered":"As\u00ed se propaga el mpox o viruela del mono: \u00bfpuede ser mortal?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: Oswald;\">Los brotes de esta enfermedad han llevado a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud a declarar una emergencia sanitaria mundial. Esto es lo que hay que saber.<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"css-jejqay\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"module--type-ParagraphContent module--id-1287260\">\n<div class=\"paragraph css-1vtiyti\">\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-1\">Es\u00a0<strong>un primo mortal de la viruela<\/strong>. Ni siquiera se conoc\u00eda antes de 1958. Ahora,\u00a0la viruela del mono es una emergencia sanitaria mundial que se extiende por \u00c1frica central, incluso en pa\u00edses donde nunca antes se hab\u00eda detectado.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-2\">\u201cEl recrudecimiento actual del mpox en algunas partes de \u00c1frica, junto con la propagaci\u00f3n de\u00a0<strong>una nueva cepa del virus de la viruela del mono transmisible por v\u00eda sexual<\/strong>, es una emergencia, no s\u00f3lo para \u00c1frica, sino para todo el mundo\u201d, declar\u00f3 Dimie Ogoina, presidente del Comit\u00e9 de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, en un comunicado. \u201cEl\u00a0Mpox, originario de \u00c1frica, se desatendi\u00f3 all\u00ed, y m\u00e1s tarde<strong> caus\u00f3 un brote mundial en 2022<\/strong>. Es hora de actuar con decisi\u00f3n para evitar que la historia se repita\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-3\">La Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo est\u00e1 experimentando el mayor n\u00famero de casos sospechosos de mpox que jam\u00e1s haya registrado en un a\u00f1o, con m\u00e1s de\u00a0<strong>15 600 casos y 537 muertes<\/strong>. Preocupantemente, tambi\u00e9n se ha extendido a pa\u00edses vecinos donde nunca antes se hab\u00eda visto la enfermedad, como Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda. En respuesta,\u00a0<strong>la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha declarado una Emergencia de Salud P\u00fablica de Preocupaci\u00f3n Internacional<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-4\">Pero, \u00bfqu\u00e9 es exactamente el mpox y por qu\u00e9\u00a0estos brotes preocupan m\u00e1s a los expertos que otros recientes? Esto es lo que hay que saber.<\/p>\n<h2 id=\"header_1287260_0\" class=\"h2\" dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el mpox? \u00bfEs mortal la viruela del mono?<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-5\">La viruela s\u00edmica, que\u00a0hasta hace poco se conoc\u00eda como viruela de los monos, es una enfermedad mucho\u00a0<strong>menos grave y contagiosa que la viruela<\/strong>. Ambos son orthopoxviruses, un g\u00e9nero de 12\u00a0virus\u00a0de ADN que tambi\u00e9n incluye la\u00a0<strong>viruela vacuna y la viruela del camello<\/strong>. Seg\u00fan la OMS, se caracteriza por una\u00a0<strong>erupci\u00f3n dolorosa, ganglios linf\u00e1ticos agrandados y fiebre<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-6\"><strong>Existen dos clados o variedades gen\u00e9ticas distintas<\/strong>, explic\u00f3 Bernard Moss, vir\u00f3logo del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) de EE.UU., en una entrevista de 2022. El clado I (causante del brote actual)\u00a0<strong>mata a uno de cada 10 infectados<\/strong>. El clado II -la causa de los brotes de 2022- es mucho menos mort\u00edfero, con\u00a0<strong>una tasa de mortalidad inferior al uno por ciento<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-7\"><strong>Una nueva versi\u00f3n del virus del clado I<\/strong>, denominada clado Ib, ha aparecido en el brote actual y ha motivado la declaraci\u00f3n de emergencia, ya que\u00a0<strong>puede ser m\u00e1s grave o transmisible<\/strong>. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n parecen especialmente vulnerables, ya que muchos de los casos y muertes en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo se han producido en\u00a0<strong>menores de 15 a\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-8\">El\u00a0<strong>Mpox es una enfermedad zoon\u00f3tica<\/strong>, transmitida a los humanos por los animales. Descubierta por primera vez en 1958 entre los monos de un laboratorio de investigaci\u00f3n dan\u00e9s, el nombre original del virus puede ser o no un t\u00e9rmino equivocado.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-9\">Se cree que los peque\u00f1os mam\u00edferos albergan el virus en las selvas africanas donde es\u00a0<strong>end\u00e9mico<\/strong>, pero\u00a0puede infectar a muchos mam\u00edferos y s\u00f3lo se ha aislado en animales salvajes en dos ocasiones: una ardilla de la cuerda en la RDC en 1985 y un mangabey en Costa de Marfil en 2012.\u00a0<strong>Los verdaderos reservorios de la enfermedad siguen siendo desconocidos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-10\">Desde\u00a0<strong>el primer caso humano conocido en 1970<\/strong>, cuando se diagnostic\u00f3 a un ni\u00f1o en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, la mayor\u00eda de las infecciones se han producido en \u00c1frica Occidental y Central. Al principio, la mayor\u00eda eran \u201cepisodios de propagaci\u00f3n\u201d, contra\u00eddos por la caza y descuartizamiento de animales salvajes infectados, seg\u00fan explic\u00f3 a\u00a0<em>National Geographic<\/em> en 2022 Rosamund Lewis, responsable t\u00e9cnico de la OMS para el mpox.<\/p>\n<h2 id=\"header_1287260_1\" class=\"h2\" dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se propaga el mpox?<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-11\">Ambos tipos de viruela pueden\u00a0<strong>propagarse a trav\u00e9s del contacto directo con animales infectados y materiales contaminados<\/strong>. Esto puede incluir art\u00edculos como ropa, ropa de cama y toallas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-12\">El contacto \u00edntimo tambi\u00e9n puede\u00a0propagar el virus entre las personas, por ejemplo mediante besos, gotitas respiratorias que se propagan al hablar con alguien infectado y contacto directo con\u00a0<strong>piel infectada o lesiones en la boca o los genitales<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-13\">Las lesiones son \u201cpeque\u00f1as f\u00e1bricas virales\u201d contagiosas, explica Andrea McCollum, epidemi\u00f3loga de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE.UU. (CDC).\u00a0<strong>El periodo de incubaci\u00f3n es de tres a 17 d\u00edas<\/strong> y, seg\u00fan los CDC, las personas que presentan s\u00edntomas de mpox son contagiosas \u201chasta que la erupci\u00f3n se ha curado por completo y se ha formado una nueva capa de piel\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-14\">Pero hasta hace poco, el virus rara vez se propagaba m\u00e1s all\u00e1 de unos pocos hogares dentro de una comunidad. Aunque esta enfermedad se caracteriz\u00f3 hace al menos 52 a\u00f1os, \u201cen realidad no sabemos tanto como nos gustar\u00eda\u201d, afirma Lewis.<\/p>\n<h2 id=\"header_1287260_2\" class=\"h2\" dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Mpox o viruela del mono: \u00bfes una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual?<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-15\">El brote de mpox de 2022 afect\u00f3 en su inmensa mayor\u00eda a hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres. Para los funcionarios de salud p\u00fablica,\u00a0<strong>ha sido un reto educar al p\u00fablico sin estigmatizar a esa comunidad<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-16\">David Heymann, experto en enfermedades infecciosas de la OMS, declar\u00f3 en su momento a\u00a0<em>Associated Press<\/em> que el brote probablemente se amplific\u00f3 por\u00a0<strong>el comportamiento sexual en las fiestas rave de Espa\u00f1a y B\u00e9lgica<\/strong>. Estos acontecimientos favorecieron la propagaci\u00f3n internacional, al igual que las grandes reuniones difundieron el COVID-19 durante los primeros d\u00edas de la pandemia.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-17\">Pero\u00a0<strong>las pruebas sugieren que el mpox no es una ETS<\/strong>, dijo Moss. Cuando alguien presenta s\u00edntomas, se contagia de piel a piel (incluidas las relaciones sexuales) y tambi\u00e9n\u00a0<strong>puede transmitirse por contacto con s\u00e1banas, toallas o ropa<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-18\">Los brotes anteriores en \u00c1frica\u00a0<strong>han infectado a mujeres, ni\u00f1os y hombres de todas las edades<\/strong>. \u201cNo hay guardarra\u00edles.\u00a0<strong>Este virus no se va a quedar necesariamente dentro de un g\u00e9nero o una poblaci\u00f3n<\/strong>\u201d, advirti\u00f3 Anne Rimoin, epidemi\u00f3loga de enfermedades infecciosas y profesora de la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de California en Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-19\"><strong>La educaci\u00f3n p\u00fablica es clave<\/strong>. \u201cNo queremos que la gente se preocupe, pero la concientizaci\u00f3n es lo que se necesita para protegerse\u201d, a\u00f1ade Lewis. \u201cLo que necesitamos es que cada persona conozca su propio riesgo&#8230; y lo gestione\u201d.<\/p>\n<h2 id=\"header_1287260_3\" class=\"h2\" dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfExisten pruebas y vacunas para la mpox o viruela del mono?<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-20\">Existen\u00a0<strong>pruebas para detectar el mpox<\/strong>, que consisten simplemente en\u00a0<strong>frotar una lesi\u00f3n con un hisopo<\/strong>. Los CDC recomiendan realizar la prueba s\u00f3lo si se tiene una erupci\u00f3n parecida a la viruela.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-21\">Hay dos vacunas actualmente en uso para la viruela del mono, ambas recomendadas por el Grupo Estrat\u00e9gico Consultivo de Expertos en Inmunizaci\u00f3n de la OMS. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. anima a las personas de alto riesgo a vacunarse y a asegurarse de\u00a0<strong>recibir las dos dosis de la vacuna Jynneos<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" data-paragraph-id=\"1287260-22\">La buena noticia es que las personas que ya est\u00e1n completamente vacunadas o que anteriormente tuvieron mpox del clado II \u201cse espera que est\u00e9n protegidas contra la enfermedad grave del mpox del clado I\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p data-paragraph-id=\"1287260-23\">Sin embargo,\u00a0<em>Associated Press<\/em> informa de que\u00a0<strong>las vacunas no est\u00e1n ampliamente disponibles en los pa\u00edses africanos m\u00e1s vulnerables a los brotes<\/strong>. La declaraci\u00f3n por la\u00a0OMS\u00a0de una emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional permite legalmente a la agencia hacer recomendaciones sobre c\u00f3mo los pa\u00edses miembros deben manejar una\u00a0epidemia. Tambi\u00e9n moviliza financiaci\u00f3n y apoyo pol\u00edtico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-paragraph-id=\"1287260-23\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-paragraph-id=\"1287260-23\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Foto: El virus mpox, cuyas part\u00edculas se ven aqu\u00ed en una micrograf\u00eda electr\u00f3nica de transmisi\u00f3n, suele encontrarse cerca de las selvas tropicales de \u00c1frica Central y Occidental. Aunque sus hu\u00e9spedes naturales son los roedores, el mpox puede transmitirse de persona a persona, causando fiebre, inflamaci\u00f3n de los ganglios y una erupci\u00f3n de ampollas llenas de l\u00edquido. <span class=\"css-lobyjq\">Fotograf\u00eda de <span class=\"css-1galvr2\">Micrograph by UK Health Security Agency<\/span> SCIENCE PHOTO LIBRARY<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-paragraph-id=\"1287260-23\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Autores: Sharon Guynup, Amy McKeever<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-paragraph-id=\"1287260-23\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Fuente: nationalgeographicla<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los brotes de esta enfermedad han llevado a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud a declarar una emergencia sanitaria mundial. Esto es lo que hay que saber. Es\u00a0un primo mortal de la viruela. Ni siquiera se conoc\u00eda antes de 1958. Ahora,\u00a0la viruela del mono es una emergencia sanitaria mundial que se extiende por \u00c1frica central, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35,5,37,380,13],"tags":[3380,3382,1184,2407,507,3381],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12636,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634\/revisions\/12636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistanyt.com.ar\/online\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}